Grundlagen des Simultandolmetschens

Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie es Simultandolmetscher eigentlich schaffen, dem Redner zuzuhören, das Gesagte zu übersetzen und dann in der anderen Sprachen vorzutragen?

Eine sehr verständliche und v.a. wunderbar anschauliche Erklärung aller am Dolmetschen beteiligten Prozesse liefert ein Absolvent des Studiengangs Dolmetschen der Abteilung für Angewandte Linguistik der ZHAW in Winterthur (Schweiz). Viel Spaß!